La icónica estación de Tahoe anuncia el cambio de nombre para la temporada de invierno 2021-22
Recientemente, Palisades Tahoe presentó su nuevo nombre y logotipo, los cuales honran la historia del complejo como una tierra de leyendas, hogar de pioneros del freeski, olímpicos de invierno e iconos culturales a lo largo de más de siete décadas de historia del esquí. Inspirado en las pendientes rocosas de granito y los toboganes que componen el lugar, el nombre Palisades Tahoe es el resultado de la experiencia colectiva de una comunidad leal, unida en torno a un espacio compartido que ha logrado enamorar y entusiasmar a su comunidad a lo largo de generaciones. Este cambio reunirá las dos montañas del antiguo Squaw Valley Alpine Meadows, a través de un nombre unificado.
“Es inspirador que, después de siete décadas de trayectoria, una empresa con tanta historia y prestigio como ésta estación de esquí pueda seguir reflexionando y adaptándose cuando es necesario y lo correcto”, dijo el recién nombrado Presidente y Director de Operaciones de Palisades Tahoe, Dee Byrne. “Este cambio de nombre refleja lo que somos como estación de esquí y comunidad, tenemos la reputación de ser progresistas y de romper los límites en lo que respecta a las hazañas del esquí y el snowboard. Hemos demostrado que esos valores van más allá de la misma nieve para nosotros. Es un momento increíblemente emocionante para formar parte de Palisades Tahoe y, después de más de 10 años en la estación, me siento honrado de liderar nuestro equipo en esta nueva era.”
El compromiso asumido en 2020 por el centro turístico acerca de cambiar el nombre del destino, se hizo tras una amplia investigación sobre el uso histórico y actual, basándose en la historia regional de la palabra “squaw”, y tras conversaciones con la tribu local de los Washoe, la cual afirmó que dicha palabra es considerada un insulto racista y sexista contra las mujeres indígenas.
El proceso de cambio de nombre comenzó el año pasado con un proceso de investigación y descubrimiento en profundidad que sería el primer paso para informar sobre el nuevo nombre. Al principio, el equipo del complejo diseccionó los elementos de estos valles vecinos, desde las montañas hasta la gente, que realmente son su diferenciador. Se fijaron en la historia de la tribu Washoe, cuyas tierras ancestrales se encontraban en el Valle Olímpico, en las películas de esquí extremo en las que aparecía la estación, y en el espectro de opiniones sobre la decisión de cambiar el nombre. A través de ello, como siguiente paso, el equipo llevó a cabo numerosas encuestas -recopilando más de 3.000 respuestas- y organizó grupos de discusión para consultar a un amplio abanico de personas de la comunidad, entre ellas residentes locales, poseedores de pases desde hace tiempo, atletas que crecieron en estas pistas, empleados de la estación y miembros de la tribu Washoe local, para la tomar la decisión.
Los temas centrales que surgieron durante el proceso de descubrimiento e investigación, incluyeron la geografía y el terreno único de estas montañas, las profundas historias olímpicas y de la cultura del esquí en ambos valles, la capacidad de la estación para desafiar a todos los niveles de esquiadores y riders, y la increíble fuerza y lealtad de la comunidad. Con el nombre de Palisades Tahoe, la estación honra el pasado -el escenario que puso al Olympic Valley en el mapa, el cual inspiró a innumerables esquiadores a superar los límites y creó una cultura diferente a cualquier otra- y la visión hacia un nuevo capítulo.
“Cualquiera que pase tiempo en estas montañas podrá sentir la pasión de nuestros dedicados esquiadores y pilotos. Es una experiencia eléctrica, emocionante, reverencial e increíblemente motivadora”, dijo Ron Cohen, antiguo Presidente y Director de Operaciones de Palisades Tahoe. “Sin embargo, por muy profundos, significativos y positivos que sean estos sentimientos y por mucho que nuestros huéspedes no tengan la intención de ofender a nadie, no es suficiente para justificar que se siga operando con un nombre que es profundamente ofensivo para los pueblos indígenas de toda Norteamérica. Nos vimos orillados a cambiar el nombre porque simplemente es lo correcto, sobre todo para las generaciones venideras, que crecerán sin tener que utilizar un insulto para identificar el lugar donde persiguen sus sueños en la montaña. Sabemos lo mucho que la gente ama este lugar, y por eso pasamos más de un año asegurándonos de que hacíamos lo correcto para la comunidad al elegir un nombre que honra el pasado y llegara al futuro. Estoy muy agradecido con el equipo de Palisades Tahoe por su dedicación a la hora de escribir el siguiente capítulo de la historia del complejo”.
El nombre de Palisades Tahoe capta y honra dos de los escenarios más legendarios de la estación, uno en el lado del Olympic Valley y otro en el lado de Alpine Meadows, donde las paredes de granito se elevan por todas partes y donde generaciones de esquiadores libres dejaron su huella. Capturando este espíritu de libertad, el nuevo logotipo alinea las dos montañas únicas que componen Palisades Tahoe con la silueta de un águila majestuosa, un guiño al símbolo sagrado de los Washoe utilizado para comunicarse con el cielo, el poderoso pájaro que llama a Tahoe su hogar, y a las raíces del freeski del complejo. Los atrevidos colores y el diseño entrelazado rinden homenaje a estas majestuosas montañas -pasadas, presentes y futuras- y a la resistente lealtad e individualidad de la comunidad de Palisades Tahoe.
Más allá del cambio de nombre, Palisades Tahoe ha comenzado a crear una asociación con la Tribu Washoe de Nevada y California para seguir dandole, una plataforma para educar al público sobre su cultura y los orígenes de los valles como tierra ancestral de la tribu Washoe, para lograr garantizar la accesibilidad a la montaña para las generaciones presentes y futuras de Washoe. Este verano, el complejo lanzó la serie de visitas culturales Washoe, que ofrecen a los huéspedes una visión de las montañas a través de los ojos del pueblo Washoe. Darrel Cruz, director de la Oficina de Preservación Histórica Tribal y de la Oficina de Recursos Culturales de la Tribu Washoe, comparte historias de la historia y la cultura de los Washoe en el alojamiento de media montaña de High Camp. Además, Palisades Tahoe instalará una exposición sobre los Washoe en High Camp, con artefactos de la tribu que muestran el modo de vida de los Washoe, los cuales sus miembros tratan de preservar hasta el día de hoy. Los grupos también están estudiando una futura programación centrada en hacer más accesible el esquí a los miembros de la tribu.
El complejo comenzará a implementar el nuevo nombre y marca del complejo de manera inmediata, pero espera que el cambio completo sea un proceso de varios años. El pueblo de la zona de la base en el lado del Valle Olímpico ahora será conocido como The Village at Palisades Tahoe, y Palisades Tahoe también tiene previsto estrenar nuevos nombres para los telesillas o aerosillas de Squaw One y Squaw Creek, que se seleccionarán con las aportaciones de la tribu de Washoe, el complejo de Squaw Creek y el público. Los responsables de Palisades Tahoe siguen ayudando a otras empresas locales que están interesadas en cambiar sus nombres, y la Tribu Washoe está liderando los esfuerzos para renombrar Squaw Peak y Squaw Creek. Para obtener más información sobre Palisades Tahoe y la próxima temporada de invierno, visite nuestro sitio web.
